Voglia d'italiano?
Über mich
Auf der sonnendurchfluteten Insel Sardinien geboren, bin ich in Italien zweisprachig aufgewachsen. So wie das Meer und die sanfte Hügellandschaft rund um das Leithagebirge meine Kindheit abwechselnd geprägt haben, so präsent waren und sind die italienische und die deutsche Sprache in meinem Alltagsleben.
Zwei Sprachen, zwei Welten
Im Mittelpunkt meiner beruflichen Laufbahn standen jahrelang die Wirtschaftsbeziehungen zwischen Österreich und Italien. In diesem Umfeld stellte ich fest, dass unterschiedliche Wahrnehmungen und kulturelle Eigenheiten die bilateralen Beziehungen immer wieder beeinflussen. Man brauche nur an den Begriff Zeit zu denken: Für einen Deutschsprachigen ist ein Termin oft eine genaue, für einen Italiener meistens nur eine ungefähre Zeitangabe. So können Geschäftstreffen, Zoom-Meetings und sogar im Urlaub frühstücken zum echten Problem werden!
Schlussendlich beschloss ich, mein Wissen zu vertiefen und mit Begeisterung widmete ich mich in den vergangenen Jahren dem Studium der italienischen Sprache und Kultur.
Diesen Enthusiasmus möchte ich weitergeben, denn ich bin davon überzeugt, dass meine Muttersprache zu den schönsten der Welt gehört :-)!
Italia amore mio
